云谷之心 Heart of Valley © HPP

近日，通过层层筛选，HPP从众多国际著名事务所中脱颖而出，赢得了国内某知名互联网公司位于杭州的产业园项目室内设计竞赛第一名，并获得了此项目的一期室内设计权。该项目位于杭州西湖区，北侧紧邻阿里云大数据产业园，是城西科创大走廊“云谷”板块中的核心项目，对于构建数字化物流基础设施有着重要意义。
Recently, HPP won the bid in the international interior design competition for Cloud Valley Park, which is an essential project for building a digital logistics infrastructure in the Xihu District, Hangzhou, adjacent to the Ali Cloud Valley on the south side.

研发办公大堂R&D Office Lobby © HPP

项目设计范围包含研发办公区，科技办公区以及会场云谷之心。设计师以企业基因为基础，结合其物流产业的稳定坚实特征与互联网技术的包容共享精神，打造了“方圆之间，数智无限”的整体设计概念。The design scope includes Science Offices, R&D Offices and a conference center named Heart of Valley. Based on the company’s DNA, designers abstracted the stable and solid characters of the company’s logistics industry as the shape of a square, and the sharing spirit of its internet technology as the shape of a circle. The team combines these two features to create the overall design concept of "Harmonious Fusion of Square and Circle". Designers also fully considered the architecture form of the project, which merges squares and circles.

科技办公大堂Science Office Lobby © HPP

科技办公大堂Science Office Lobby © HPP

在科技大堂与研发大堂中，设计团队尝试将办公的高效商务模式与商业的活力休闲体验相融合，创新性的打开了一层大堂空间，将商业和办公空间的人行动线综合考虑整体设计。通过将实体墙隔断改造为非实体隔断，隐形办公空间面积、店铺面积以及商业展示面都大幅增加，达到了办公功能与商业功能双赢的结果。Both in the Science Office lobby and R&D Office lobby, designers merged the efficient office function with the dynamic commercial function to create a compound office community center. To do that, the team opened the lobby space on the ground floor and integrated the people circulation. By reducing solid wall partitions, the office space, the store area and the retail display area have increased.

研发办公大堂电梯厅Science Office Lift Lobby © HPP

设计细节上设计师在科技大堂区域引入活力曲线的设计语言，提高空间的可视性，激活空间的流动感，给空间带来无限的动态活力。中性灰色大理石搭配浅铜色金属勾勒出高雅精致的商务空间品质。方与圆的概念转化为设计元素，与研发大堂的天花相结合，加强了空间纵深感。In terms of details, the team introduces the design language of the vitality curve to the Science Office lobby area, which improves the visibility of the space, activates the sense of flow, and brings dynamic vitality to the area. Neutral grey marble and light copper metal outline an elegant and refined quality of office space. The concept of square and circle is transformed into design elements, combined with the ceiling of the R&D Office lobby, strengthening the sense of spatial depth.

云谷之心前厅Heart of Valley Lobby © HPP

云谷之心位于园区中央区域，是一座能容纳千人的会场中心。对于此重要场所，设计师延续方圆的整体设计概念，巧妙运用设计元素与灯光，音响等设备结合，丰富了天花层次的同时，与原始建筑结构构建出完美的平衡感。The Heart of Valley is located in the central area of the park. It is a conference center that can accommodate around 1000 audiences. For this significant building, the designer continued the overall design concept of square and circle, smartly applied design elements to lighting, speakers, and other functional equipment, enriching the level of the ceiling, and creating a perfect balance with the original building structure.The wood-colored vertical grille on the façade emphasizes the liner sense of space, expands the users’ vertical sights, and effectively enhances the artistry and ritual sense of the space.

云谷之心Heart of Valley © HPP

在该项目的设计中，HPP深度结合企业文化与建筑形态，打破设计束缚，巧妙融合了办公与商业空间，创造了一个面向未来的创新严谨，开放多元的复合型办公社区中心。In this project, HPP deeply combines the company’s spirit and architecture form, breaks the design constraints, integrates office and commercial space, and creates a future-oriented compound office community center.