近日，London Design Awards（伦敦设计奖） 与 DesignRe-explore设计再探索 达成官方合作伙伴。London Design Awards（伦敦设计奖） 表彰那些在创意、影响相关的视觉化方面真正出类拔萃的设计，使命是向世界提供绝对惊人、突出的设计，同时提供一个非常有声望的平台来展示惊艳作品的首屈一指。

Recently, London Design Awards and DesignRe-explore have reached an official partnership. The London Design Awards recognizes design that is truly exceptional in its creative, impact-related visualization, with a mission to provide the world with absolutely stunning, standout design, while providing a very prestigious platform to showcase stunning work of the premier kind.

通过聚集独特渠道的注意力，London Design Awards（伦敦设计奖）旨在促进涉及室内、建筑、产品、包装、概念、用户界面、用户体验、通信和服务等领域的杰出设计师的作品，为那些将超越行业的人带来永恒的声誉。
By gathering the attention of a unique channel, the London Design Awards aims to promote the work of outstanding designers involved in interior, architecture, product, packaging, concept, user interface, user experience, communications and services, bringing timeless fame to those who will transcend the industry.

London Design Awards（伦敦设计奖） 授权 DesignRe-explore设计再探索 作为官方合作伙伴。London Design Awards（伦敦设计奖）接受来自建筑师、室内设计师、产品设计师、平面设计师、用户体验/用户界面设计师以及任何不同背景的设计师提交他们的创意作品，无论他们是公司、团队/部门、创新者、制造商、供应商、自由职业者、业余爱好者还是学生。
London Design Awards is an official partner of DesignRe-explore and accepts submissions from architects, interior designers, product designers, graphic designers, UX/UI designers and designers of any background, whether they are companies, teams/departments, innovators, manufacturers, suppliers, freelancers, amateurs or students. They are companies, teams/departments, innovators, manufacturers, suppliers, freelancers, amateurs or students.

London Design Awards（伦敦设计奖）的评委均在各自领域/行业拥有丰富、资深的经验，评审们均是来自国际机构的创意设计师和艺术总监、建筑师、室内设计师、产品设计师和行业专业人士。The London Design Awards are judged by a panel of creative designers and art directors from international agencies, architects, interior designers, product designers and industry professionals with extensive and experienced experience in their respective fields/industries.

DesignRe-explore设计再探索不日将发布赛事详情，敬请关注。

Designre-explore will be releasing details of the award in the coming days, so stay tuned.